30 abril, 2008

Carta de uma pauliúcha para a mais nova Prenda do Rio Grande

Quando mudei para Porto Alegre, quatro anos atrás, sentia muita necessidade de contar o que estava vivendo, sentindo e aprendendo.Comecei então a escrever e-mails gigantescos para os amigos, falando das belezas, descobertas e aventuras por este Pampa sem fim.
A vontade de falar sobre o Rio Grande cresceu e juntamente com a saudade que eu tinha de Sampa Jú e eu decidimos criar este espaço virtual interestadua.Para unir amigas que viviam em estados diferentes.
O Rio Grande me acolheu de braços abertos (assim como meu gaúcho!).Aos poucos fui criando raízes, fazendo amizades, descobrindo cantinhos que amo e lugares que não quero mais voltar.
Meu amor por este povo e por esta terra cresceu (e ainda cresce) a cada dia.Chamados de “bairristas” por amarem e defenderem suas terras e histórias os gaúchos tem muitos ensinamentos e exemplos a serem seguidos como o amor pela cultura gaudéria, expressa por exemplo no churrasco, nas danças no CTG, o chimarrão faça chuva ou sol; a dedicação e força nas lutas (Revolução Farroupilha, Fórum Social, destruição do relógio da Globo) e o romantismo ímpar que só pode existir naqueles que tem um Pampa para se olhar...
Dificuldades?Sim, existem muitas.Pontos a melhorar? Também...mas perceber a alegria e o orgulho dessas pessoas em receber mais uma pessoa para fazer parte desse povo compensa essa imperfeição.
Desejo que sua acolhida, cara irmã, seja tão maravilhosa como a minha.Que o Guaíba te receba de braços abertos, o Minuano acaricie seus cabelos, que o mais belo pôr do sol do mundo encha seus olhos e –é claro- que seu gaúcho aqueça seu coração sempre ;)

Abaixo, listei algumas coisas que fui descobrindo ao longo desses 4 anos por aqui.A lista é enorme, mas o momento permite.Certamente muitas ficaram de fora, mas para completar a listagem conto com a ajuda dos gaúchos e gaúchas que acessam este blog...

Em Porto Alegre (e no Rio Grande do Sul) Juliana descobrirá que...

- Vai precisar passar na casa de câmbio e trocar seus "conto" por "pilas;
-Ler em um cartaz “Temos cacetinho novo” quer dizer apenas (e nada mais) que o pão francês acabou de sair do forno;
-A rede Globo é sintonizada no canal 12 e o SBT no 5;
-Gaúcho “olha” filme, “olha” novela;
-Ouvir “eu me acordei” ou “eu me operei” não significa que os gaúchos desenvolveram a capacidade de se auto acordar ou auto operar...quer dizer apenas que acordaram ou passaram por uma cirurgia;
-Vianda = Quentinha;
-A lá Minuta = PF;
-Torrada = Misto quente;
-Lanche = ato de lanchar e não um sanduba qualquer (para dizer sanduba use sanduíche);
-Levar uma mijada não é ser atacada por urina voadora.Quer dizer apenas que você levou uma bronca (as variações são “ótemas”: Saímos todos molhados de mijo daquela reunião...);
-Deixar “cair os butiás do bolso” é ficar chocada (ou pretérita) com alguma situação;
-“Bem Capaz!” é tão usual quanto o Bah e não quer dizer que a pessoa não acreditou em você, é justamente uma forma de reforçar sua fala;
-O “Bah” possui 895.598.325.6985.25478.698.963.369.258.852.14.740 flexões;
-“Balada tri a fú” é uma balada muito show;
-Carregar os “mijados” de um lugar para o outro é levar as trouxas, as malas, os pertences;
-A música crucial, que simboliza o fim do domingo e a proximidade da sagundona não é mais a trilha do Fantástico, mas a abertura do Tele-Domingo;
-Os filmes que “dão” na “Tv Ulbra” são muito bons;
-“Histórias Curtas” é "bem bom";
-Que dá tempo ir para casa, largar “os mijados”, tomar banho, trocar de roupa e só depois ir para o happy hour (não balada!) tudo isso antes das 20h;
-O SPTv não existe aqui, nem o Márcio Canuto.No lugar “dá”o jornal do almoço e o RBS Notícias, com as “notícias do Rio Grande” no mais belo sotaque gaúcho;
-Ir ao “Super” para fazer “Rancho” é ir ao mercado para as compras do mês;
-Cachorro de rua chama cusco;
-"Tá, deu pra ti" é uma ótima forma de teminar uma frase, um dia ou tarefa;
-“Farol” é “Sinaleira” e fica junto à faixa de pedestres e não do outro lado da rua como em Sampa (não sei se deu para entender..precisa tentar atravessar para compreender!);
-Fatalmente você sofrerá um “ataque das lajotas assassinas e soltas” do centro de POA;
-No mesmo tempo que você gastava da sua casa no Jaba até a Vila Olímpia tu chegas em Gramado e...bem...TU CHEGAS EM GRAMADO..CERTO??!!;
-Escolher entre azul e vermelho pode ser perigoso;
-Nem todos gostam do dia de Passe livre.
-O Hino do Rio Grande do Sul é cantado em TODOS os eventos independente do tamanho, local ou razão.As vezes pode acontecer de cantarem apenas o Rio Grandense e deixarem o nacional de lado..aliás, permitam-me uma correção...o nacional passa a ser o Hino Rio Grandense, compreendem?;
-Poemas no ônibus é tudo de bom;
-O esquilo do Záffari até que é simpático;
-A cultura transborda pelos bares, barzinhos e demais lugares alternativos da cidade;
-O Nenhum de Nós vive fazendo show de graça;
-Brique é BEM mais bonito SÁBADO que domingo;
-Céu azul, sem nuvens não quer dizer temperatura acima de 10 ºC;
-A sobremesa já está inclusa no valor do buffet;
-Sagú, ambrosia e torta de bolhacha não falta nos restaurantes;
-Ruas: Voluntários da Pátria, Pinto Bandeira e Vigário José Inácio = 25 de Março;
-Carne não é acompanhamento;
-No HPS você não fica mais de 30 minutos para ser atendida e a triagem é feita por faixas coloridas no chão;
-O hospital aqui é “de” Clínicas e não “das” Clínicas;
-A pobreza fica "estratégicamente" localizada;
-Feira livre não tem pastel (um absurdo);
-“Patrola” faz mais sucesso com a gurizada do que Luciano Huck;
-Motoristas e cobradores dizem "Bom dia" e agradecem o pagamento;
-Vai entender por que quase todo Porto alegrense odeia o muro da Mauá;
-Esperar por Setembro, até a Feira do Livro é a coisa mais inteligente a se fazer;
-Ficar “atucanada” ou “tri atucanada” é o mesmo que ficar noiada, ou super noiada;
-“Dar uma rateada” é fazer algo errado, pisar na bola;
-Que “bah, pior” quer dizer “puts, é verdade”;
-“Não dá nada” é o mesmo que não te preocupa;
- Marronzinho aqui é Azulzinho;
-Aqui eles comem “bergamota” ou “berga” para os íntimos e não mexerica;
-Que “frio de renguear cusco” é um frio “a fuder”;
-Que o melhor cobertor de orelha é gaúcho;)
Enfim, vai descobrir que o povo gaúcho tem muito a ensinar, afinal como diz no Hino:
“Sirvam nossas façanhas de modelo à toda Terra”.
Seja Bem Vinda!

3 comentários:

Fabiano Cozinheiro disse...

Bah!!! Parece que tu não esqueceu nada guria. Isso pra mim parece um convite aberto a Nação gaúcha. Mas lembra bem a gurizada, podem vir, mas só não dá nada se a galera for do bem. Nossa gente é do bem e até prendada mas não custuma levar muito desaforo pra casa. Pois o pessoal daqui tambem tem faca na bota e não é muito do Checheche, mas de uma boa trova sincera. e parafraseando outro conhecido... "Mas áh!!"

Anônimo disse...

Valeu Fabiano! Agora acho que a lista ficou completa!

Thiago disse...

Muito legal o seu blog. parabéns por curtir o RS por inteiro. Você realmente está ficando bem por dentro dos detalhes dessa terra que os locais não cansam de cantar em prosa e verso. E ai de quem fale mal do RS na frente de um gaúcho rsrsrsrs. Abs e boas andanças!